Смысл песни Оксимирона «Переплетено»

Хабаровск, 4 февраля. В хабаровской гимназии №5, ученица которой выдала рэп Оксимирона за творчество Осипа Мандельштама, объяснили «ошибку». Директор учебного заведения Эдуард Перепечай заявил, что одиннадцатиклассникам дали задание сравнить стихотворения русского поэта с творчеством современников, передает РИА «Новости».

В начале недели в интернете появился ролик, на котором ученица читает строки из песни «Переплетено» Оксимирона. В пояснении к ролику, опубликованному одноклассницей девушки, отмечалось, что та сознательно выдала текст рэпера за стихи Мандельштама, получив за это «пятерку». Пост с видеозаписью перепостил сам Оксимирон, сопроводив его словами: «Немного о гуманитарном образовании».

Однако директор гимназии заявил, что на самом деле это было особое, творческое задание для школьников.

Ученица якобы сравнивала «Бесшумное веретено» Мандельштама и «Переплетено» рэпера, поскольку смысл произведений созвучен.

Он подчеркнул, что не сомневается в компетенции учительницы литературы, которая проработала в школе долгие годы. Перепечай добавил, что уже написал письмо Оксимирону с просьбой выступить в школе на «последнем звонке».

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Рэп в массы: школьница выдала песню Оксимирона за стихи Мандельштама

Любопытным является то, что на видеозаписи девочка отчетливо произносит: «Осип Мандельштам», после чего начинает читать строки из песни Оксимирона: «Все переплетено. Море нитей, но! Потяни за нить, за ней потянется клубок. Этот мир – веретено, совпадений ноль; нитью быть или струной, или для битвы тетивой».

Продолжение истории с заданием для урока литературы прокомментировал сам рэпер. В своем «Твиттере» Оксмирон написал: «Плюсы истории: перечитали Мандельштама, сравнили рэп и поэзию, попиарили меня, вспомнили, что СМИ врут. Минусы: много шума из ничего. Мир».

Оксимирон (Oxxxymiron) – творческий псевдоним 31-летнего рэпера Мирона Федорова. Музыкант родился в СССР (в Ленинграде), жил и учился в Великобритании. На текущий момент выпустил два студийных альбома, оба получили лестные отзывы критиков. Последний – «Горгород» – спустя два дня после выпуска возглавил российский iTunes.

Смысл песни Оксимирона «Переплетено»
Смысл песни Оксимирона «Переплетено»Смысл песни Оксимирона «Переплетено»Смысл песни Оксимирона «Переплетено»Смысл песни Оксимирона «Переплетено»

Ольга Катасонова: «Всё переплетено»: гайд по творчеству Oxxxymiron

Смысл песни Оксимирона «Переплетено» Смысл песни Оксимирона «Переплетено» Курс валют предоставлен сайтом old.kurs.com.ru

6 ноября в «Олимпийском» прошёл концерт Oxxxymiron. По оценкам самого исполнителя, он собрал 22 тысячи человек. Рассказываем, чем прославился, кроме баттлов, зачем его слушают и почему у него в творчестве не всё так однозначно.

Пик популярности Оксимирона пришёлся на лето 2017: его баттл с рэпером Гнойным посмотрели более 26 миллионов человек. Но начиналось всё не с баттлов. Точнее, не совсем с них.

В 2001 году Oxxxymiron, тогда ещё — Миф (от Мирон Фёдоров, его настоящего имени), зарегистрировался на Hip-Hop.Ru. Он познакомился с другими рэперами, записал пару песен, поучаствовал в баттлах, но вскоре вылетел и приостановил хип-хоп деятельность на 7 лет.

В 2007 при поддержке Optik Russia Мирон Фёдоров возвращается к музыке. Optik Russia — это немецкий лейбл русскоязычных эмигрантов. Мирон снова вернулся на Hip-Hop.ru, принял участие в баттле и дошёл до полуфинала.

В 2010 он покинул Optik Russia и решил создавать собственный лейбл — Vagabund. Под этим лейблом и вышел первый альбом Oxxxymirona «Вечный жид».

Альбом «Вечный жид»

Название алюбома — отсылка к библейской легенде. По преданию, вечный жид (Агасфер) — это иудей, мимо дома которого Христа вели на распятие. Христос попросил разрешения опереться о стену его дома и передохнуть, но Агасфер отказал со словами «Иди, чего медлишь?». За своё жестокосердие он обречён скитаться по свету до второго пришествия Христа.

Треки, вошедшин в альбом «Вечный жид», в основном автобиографичны, с содержательной стороны они представляют рефлексию Oxxxymiron'а, с точки зрения формы это попытка найти баланс между граймом (от англ. grime — «грязь»; английский музыкальный жанр, характеризующийся быстрым темпом читки и минималистичным брейкбитом) и лирикой.

Смысл песни Оксимирона «Переплетено»

Альбом «Горгород» В отличие от «Вечного жида», второй альбом Oxxxymiron'a полностью концептуален. Здесь исполнитель рассказывает историю города, играя с символами, литературными и библейскими аллюзиями.

На обложке альбома — вторая башня Питера Брейгеля-старшего. Вообще у Брейгеля было два варианта Вавилонской башни. Тот, который мы все знаем, — светлая. У подножья башни — толпа людей: строители падают ниц перед Нимродом, выделившим деньги на постройку башни, которая должна была вознести людей до уровня неба.

Смысл песни Оксимирона «Переплетено»

Но есть малый вариант картины. Там башня написана в тёмных тонах, людей не видно, корабли пусты. Её и использует Oxxxymiron для обложки «Горгорода». А сам альбом — это рассказ о некоем городе, представляющем модель государства. Каждый трек альбома — новая глава истории. Также в треках использованы вставки — записи автоответчика.

https://www.flickr.com/ Чтобы открыть содержание главы, наведите мышку на картинку

Само название «Горгород» — это тоже отсылка к Толкину. Как, кстати, и башни — они имеют двоякое толкование. В альбоме «Вечный жид» есть трек «Восточный Мордор». Если смотреть по карте Средиземья, это самая правая часть карты. Слово «Горгород» — отсылка к плато Горгорот Толкина. Он находится в Мордоре, в центральной его части.

На плато стоит башня Саурона — Барад-Дур — из чёрного камня, как и башня на обложке альбома. Но в самом альбоме трек называется «Башня из слоновой кости». Слоновая кость — белого цвета. Значит, упоминаемая башня должна быть белой, и аллюзия на Барад-Дур здесь неправильная.

Это даёт поклонникам повод говорить о возможности второй части альбома: в Средиземье была ещё одна башня, построенная из светлого камня, — башня Минас Тирит, «Крепость Солнца». Есть версия, что лирический герой совершает путешествие из Восточного Мордора в Минас Тирит и путешестие это ещё не закончено.

Кстати, название лейбла Мирона Vagabund происходит от латинского vagabundus — «странствующий, скитающийся».

Источники: 20 рэп-альбомов 2010-х. Oxxxymiron «Вечный жид» «В ДУХЕ КОНСПИРОЛОГИИ»: ПОЧЕМУ OXXXYMIRON МОЖЕТ ВЫПУСТИТЬ ЕЩЁ ОДИН АЛЬБОМ Википедия YouTube

«Горгород»: искусство в жанре «рэп»

13 ноября вышел новый альбом Oxxymiron'а под названием «Горгород» (скачать релиз можно по ссылке).

Многолетняя работа рэпера, сложная в своей концепции, оставила фанатов в недоумении, поэтому мы решили посвятить вечер разбору «Горгорода», главной целью чего будет доказать всем поклонникам Оксимирона, что он не «сдал», а наоборот – сделал огромный шаг вперед.

Всеобщая проблема русского рэпа – каждый пытается рассказать собственную историю: кто-то на протяжении многих лет читает о том, как пробился наверх из неоткуда, кто-то – про свое наркоманское прошлое, кто-то обо всем и ни о чем сразу. Чаще всего это выглядит (точнее звучит) безвкусно и банально.

Даже Оксимирон практически в каждом своем треке грешит этим, однако ему удалось выбиться из безликой массы однотипных МС-торчков. Каким образом? При помощи стиля и уровня айкью чуть выше, чем у многих «звезд рурэпа» вместе взятых. Все-таки интересно слушать о жизни человека, который действительно умнее тебя – этого было достаточно для восхищения толпы еще несколько лет назад. Но пришла пора доказать, что он по-прежнему лучший в своем деле.

И знаете, что самое смешное? Ему на самом деле удалось «перевернуть игру». Конечно, не таким образом, как ожидали «фаны», которые начали следить за творчеством «вечного жида» на волне мейнстрима.

Весь альбом – настоящая поэма, разбитая на небольшие главы, которые связывают записи с автоответчика. И ведь именно в этих интро и аутро находится главный ключ к пониманию всего того, о чем говорится в треках «Горгорода».

Если бы в них еще хоть кто-нибудь вслушивался.

Попробуем же вместе разобрать все треки «Горгорода», но именно в виде художественного произведения.

0. Не с начала

Излюбленная техника многих киноделов – начинать фильмы «не с начала». Главный герой говорит о том, что он в постели с девушкой, которая перевернула его мир. Но история начинается не с этого, что помогает исправить последующий флешбек. А к этому эпизоду нам еще предстоит вернуться в скором времени.

1. Кем ты стал

Марку, популярному писателю, звонит недовольный поклонник. Он упрекает своего некогда любимого писателя в том, что от него ждут нечто яростное и злобное, как в старые времена, когда Марка распирал потенциал.

Однако сейчас у него нет ни капли вдохновения (о чем говорит его литературный агент Кира, подгоняющая Марка в создании рукописи).

Фанаты, которые гадают, «струсил или просто сдулся», не просто перестают верить в своего кумира – разочарование превращается в настоящую ненависть, которая и выливается на Марка в этом монологе.

Забавно, что примерно все это можно было проследить в х к релизу «Горгорода». Следующий трек – ответ не только Марка своим поклонникам, но и Мирона всем хейтерам, которыми вдруг стали даже самые преданные фанаты.

2. Всего лишь писатель

Марк идет на вечеринку в честь переизбрания мэра Горгорода. Как намекает его агент Кира в своем сообщении, Марк не очень хорошо относится к власти, однако воздерживается от публичных комментариев в ее адрес.

Ясно видя ужасы режима нынешнего мэра, он все равно не намеревается ничего предпринимать, оставаясь «вне игры» – даже в своих произведениях Марк не затрагивает политические темы.

Он придерживается следующего мнения: «если власть – это цирк, борьба с ней – белиберда». Но в один момент все меняется.

3-4. Девочка Пиздец

Переплетено

А толчком к этому становится Алиса и, вероятнее всего, влечение к ней. Марк полностью отдается новым чувствам, что придает ему вдохновение. Он начинает писать и, ослепленный влюбленностью, тут же меняет свои взгляды на резко радикальные, о чем и говорится в следующем треке «Переплетено».

Читайте также:  Образ Мастера в романе «Мастер и Маргарита»

5. Колыбельная

Кира просит Марка посидеть с ее ребенком. Он поет малышу колыбельную, говоря о том, что народ живет в неведении, тогда как на улицах их города творятся произвол властей и безнаказанные преступления.

Уложив спать сына своей подруги, он садится писать рассказ «Полигон» (именно поэтому его название в кавычках – это название рассказа Марка, как и «Где нас нет»).

6. «Полигон»

Первое произведение Марка, в котором он критикует власть и безвольную толпу рабов. Своеобразный призыв к революции, к тому, чтобы жители города открыли глаза и увидели, что они находятся в капкане.

Кира замечает, что творчество Марка вдруг преобразилось, однако подобную резкость она не одобряет: «Тебе не кажется, что ты за два дня слишком политизировался?».

7. Накануне

Последняя ночь накануне революции. Опьяненный и вдохновленный грядущим мятежом, Марк рассуждает о светлом и беспечном будущем после «взятия гарнизона», а также пишет свое новое произведение «Где нас нет».

8. Слово мэра

Мятеж подавлен без лишнего шума, мэр обращается к одному из членов восстания – Марку. Мэр говорит о том, что Горгород и его люди нуждаются в таком правителе.

Он признает свою жестокость, но не видит других возможных вариантов управления городом.

В писателе он разглядел потенциал, истинный талант, отчего дает Марку возможность исправиться, не переставая упрекать в том, что он пошел против него и что второго шанса нет. Здесь же выясняется, что Алиса – дочь мэра.

9. Башня из слоновой кости

Марк говорит о том, как ему повезло. Он вновь приходит к мысли, что он стоик, что никакой он не боец и не воин, а простой мученик. И стоило писателю лишь перейти к рассуждению о роли творца в таком мире, как слышен выстрел. Марк погибает.

В этом треке звучит главная мысль всего альбома «Горгород»: «Может ли творец жить в башне из слоновой кости?» – т.е. жить и творить отдельно от политических проблем.

10. «Где нас нет»

Вновь в качестве интро сообщение от Киры с автоответчика: не зная о смерти Марка, она говорит о том, что приступает к чтению его последнего творения «Где нас нет».

В треке рассказывается о становлении двух главных героев этого объемного произведения «Горгород». «Где нас нет» — история детства, воспитания и становлении как личностей Марка – индивидуалиста и фантазера, и Алисы – отстранившейся от отца и спустившейся в подполье.

Смысл песни Оксимирона «Переплетено»

Все действие происходит в Горгороде – явной отсылке к Толкиену (об этом лучше прочитайте здесь, если интересно). Мэр города – жестокий правитель, диктатор; его народ – рабы, которым можно «скармливать крошки со стола», чтобы удовлетворить их минимальные потребности.

Несложно провести главную параллель (нет, не «Властелин Колец», Мордор и Саурон) – Россия. Нечего и говорить, что Марк – альтер-эго самого Мирона.

Он создал целый альбом, в котором впервые (!) поднимает политическую тему, рассуждает о ней и даже отвечает на давний вопрос, почему он сам находится вне политической игры своей страны. После такого он достоин аплодисментов.

С творчеством Мирона всегда бывает так, что даже после десятков прослушиваний песен остается ощущение чего-то недопонятого. «Горгород» – не исключение, посему извиняюсь, если что-то изложил неверно либо какие-то ключевые моменты вовсе не заметил. Жду ваших комментариев, чтобы дополнить разбор.

Смысл песни Оксимирона «Переплетено»

Porchy и Oxxxymiron

Обидно за «творца», когда после публикации его многолетней работы по всему интернету разлетелись комментарии в духе «Когда следующая часть альбома?» и «Это что-то из невошедшего в прошлый альбом?».

Казалось, выходом трека «HPL», посвященным писателю Говарду Лавкрафту, Мирон подготовил аудиторию к чему-то подобному. Но на деле все вышло иначе.

А ведь это отличный пример того, как человек творческой профессии не остался топтаться на месте ради своих поклонников: они-то, по всей видимости, ожидали «Вечный жид 2.0». Оксимирон сделал все правильно – пошел вперед, сделал что-то абсолютно новое, оригинальное.

Это одна большая история, которую если и будут переслушивать, то целиком, а не отдельные ее главы.

Здесь же можно отметить не только то, что Мирон развивается как поэт. «Горгород» имеет успех и в другом плане: выделить какой-то определенный трек здесь попросту невозможно, ведь, повторюсь, это одна большая история, которую если и будут переслушивать, то целиком, а не отдельные ее главы.

Есть мнение, что все-таки должна выйти вторая часть альбома. Эту теорию объясняют картинами Питера Брейгеля, которые, как известно, послужили обложкой альбома и афишей концертов с презентацией альбома.

Дело в том, что Брейгель написал минимум две картины «Вавилонской башни»: одна, что называется «малой», прикреплена к вчерашнему релизу с 11 треками, а вторая как раз-таки использовалась в качестве афиши концертов.

Возможно, Оксимирон действительно заготовил продолжение похождений его героя Марка (в чем лично я очень сомневаюсь), но эта история могла только начаться, а конец ее еще далеко впереди. Поэтому гадать бессмысленно, нужно лишь подождать, пока Мирон сам прокомментирует все слухи и домыслы.

Смысл песни Оксимирона «Переплетено»

Они же. Смеются над фан-теориями о второй части альбома.

Ноя 14, 2015Олег Мельник

OXXXYMIRON – отзыв

Всем привет!

Всегда считала реп очень примитивным жанром музыки, но треки Оксимирона очень изменили моё отношение к данному виду музыки. Я даже посетила один из концертов стадионного тура Imperivm. Эмоции от концерта меня просто переполняют, потому я решила запечатлить их в отзыве. Мои аккаунты в Инстаграм и ВК просто не выдержат такойй лавины слов.

Смысл песни Оксимирона «Переплетено»

Мирон Фёдоров aka Oxxxymiron на данный момент один из самых известных российских реперов. В чем причина такой популярности? Первое – Окси не навязывает себя публике с помощью радио и телевидения.

В отличие от многих других артистов он не пиарится за счёт личной жизни, а продвигает себя исключительно с помощью творчества.

Впрочем, в нескольких скандалах он поучаствовал, хотя в рэпе без конфликтов не получается.

Второе ему удалось привлечь новую аудиторию. Многие его фанаты, как и я не любили реп до появления Окси. Не привлекали меня артисты уровня Тимати поющие о красивой жизни на фоне пышных барышень и крутых тачек.

То, что артист привлек нетипичную аудиторию сыграло ему на пользу и помогло сформировать отличную фан-базу. Наверное, Оксимирон своим творчеством привлекает определенную категорию людей и этим всё сказано.

Его музыка подходить, тем кто находиться в поиске себя и устал от однотипности жизни.

Смысл песни Оксимирона «Переплетено»

Главный плюс данного репера, конечно же творчество. У Окси всегда максимум смысла при необычном сплетении словесных форм.

Истина как плесень и зарождается в спорах.

Пожалуй, напишу свой Топ-5 любимых треков:

  1. Песенка Гремлина
  2. Не от мира сего
  3. Переплетено
  4. Йети и дети
  5. Слово мера

На данный момент у исполнителя два альбома и несколько микстепов. Особого внимания заслуживает второй альбом “Горгород”. Он по сути является музыкальной книгой, ведь все песни тесно переплетены общим сюжетом.

Наличие сюжетных линий не усложняет восприятие треков. Их вполне можно слушать и по отдельности, особенно если не знать о глобальной задумке автора.Смысла в них более чем достаточно. Тут и тонкие намёки на проблемы современного общества, пару завуалированных фраз о политике и очень много умных слов о течении жизни. Ну и конечно пару фраз о любви, а точнее о том, что мы принимаем за любовь .

Оксимирон талантливый исполнитель и автор текстов, но ещё он и успевает участвовать в рэп-баттлах. На данный момент таковых всего 5, но каждый баттл Окси собирает максимум хайпа.

Баттлы явление достаточно мерзкое, их суть в моральном унижение противника, но и тут данный исполнитель умудряется очень филигранно использовать слова. И действительно в его исполнении даже обсценная лексика превращается в украшение.

Мат — “жемчужина” великого русского языка

Что бы мне ещё хотелось отметить так эту работу ближайших друзей исполнителя которые выступают вместе с ним, это обаятельный португалец Porchy и загадочный Охра (он же Jonny Rudeboy). Порчи очень классно работает со звуком, а у Охры отличный голос и взрывной образ оборотня который очень круто смотрится на сцене.

Смысл песни Оксимирона «Переплетено»

Я не могу не написать и о недостатках данного исполнителя. На один из них ему указал соперник в одном из баттлов:

Баттлер должен быть психологом, а не вести себя, как у него на приёме.

У Окси действительно много текстов о себе и сложностях собственной жизни. Хотелось бы, что бы немного сменился фокус и Окси стал рассказчиком, а не действующим лицом в собственных текстах. Да и круг обсуждаемых тем пора расширить.

Ещё один минус, это медлительность Окси. Альбомы, микстейпы, синглы приходиться ждать очень долго. И даже в соцсетях Окси минимально активен (как для публичной личности). С учётом активной гастрольной деятельности и переодического участия в баттлах, ясно, что сосредоточиться на творчестве Окси бывает трудно. Ну ничего, нам оксифанатам не привыкать – Хатико ждал и мы подождём.

Опять же впечатление с концерта, таких спокойных и терпеливых фанатов как у Мирона Яновича надо ещё поискать. Многие пришли намного раньше и спокойно перенесли все тягости ожидания. Надо заметить, что Окси достаточно заботливо относиться к своим фанатам – помогает тем кому стало плохо и делиться водичкой.

Читайте также:  Сочинение 15.3 «Что такое жизненные ценности» по тексту Муравьевой

Кстати, о концерте. Мне было интересно услышать любимого исполнителя в живую.

Лайв-выступления самая лучшая проверка для артиста – ведь можно услышать и живое исполнение песен и понаблюдать за поведением исполнителя.

Собственно, Окси прошел проверку, после концерта я только больше полюбила его творчество. Да, он пару раз забывал текст песен, но многие в зале знали слова наизусть и это спасало ситуацию.

Итог

Мне очень нравиться наблюдать за творчеством данного артиста. Мирон Янович никогда не останавливаться на достигнутом, и я надеюсь, что ему со временем покориться и мировой уровень.

В данном отзыве о оценках и рекомендациях я забуду – всё и так очевидно =)

Спасибо за внимание!

Читать все отзывы 6

Другие отзывы

Читать все отзывы 6

Смотрите также

  • Ребят не советую данную модель гитары производители часто выпускают такого типа гитар пересушаными советую лучше брать гитары фирм Epiphone, LAG,Norman,Martin . Данные гитары очень хорошо сделланны без диффектов .таких как ладит гитара не держит строй ну т.д.
  • Теренс Трент Д'Арби “Vibrator” (1995) аппетитные мужские чресла завибрируют “Вибратор” – засталяет ритмично двигаться и мужские и женские тела. Это четвертый студийный альбом Теренса Трента Д'Арби, записанный в 1995 году. Певец широко известен всего лишь двумя – но бесподобными – хитами: “Напиши твоё имя” и “Деликатность”.
  • Стильный и качественный инструмент Даже если вы не играете на гитаре,вам обязательно захочется помацать эту гитару в руках. Надеть на плечо, покривляться перед зеркалом,изображая рок-звезду(крутясь,не проломите зеркало грифом). Крутой вид LTD ESP F-50 понравится всем))) это-любимая гитара моего парня.
  • Музыка – заслушаешся!!!! Музыка – это гигиена духа!!! Прекрасная музыка – Paul Mauriat!!! Мне диск привезла сестра, мне очень по душе пришлась эта музыка. Нам с сестрой всегда разная музыка нравилась,а вот эта музыка пришлась по душе и мне и ей.Людям разного психического склада нравиться разная музыка.
  • Sweet Lullaby, Forest Hymn, Bohemian Ballet, Cafe Europa…и ещё десятки уникальных песен, без которых мир музыки был бы неполным! Для меня группа «Deep Forest» – самая любимая, знаю её уже более 15 лет , могу слушать каждый день. Мой любимый MP3-диск со всеми альбомами этой группы.В целом – это этническая музыка. Её можно назвать и музыкой народов мира, скорее её стиль – “этно-фьюжн”.
  • Коллекция “Великие композиторы” изд. Комсомольская правда Великие композиторы были бы довольны Я была рада, когда в газетных киосках появились брошюры с дисками, посвященные жизни и творчеству знаменитых композиторов. Дома в книжном шкафу, конечно, имелась пара учебников по музлитературе, а полка с компакт-дисками насчитывала несколько единиц с записями классической музыки, тем не менее…
  • Акустические гитары Samick Одним из самых главных достоинств акустических гитар фирмы Samick является их прочность. Одна из гитар этого производителя пережила вместе с ее хозяином месяц археологических раскопок в условиях повышенной влажности, отягощенных несколькодневным штормом с постоянными дождями силой «как из ведра».
  • Акустические гитары Martinez Гитара MArtinez (полуакустика) ФОТО Ничего плохого об этой гитаре сказать не могу но… Многие думают что Martinez – это “Ох,какая крутая фирма изготовителя!” Нет! Скажу,что это не совсем так. Martinez – это не совсем MARTIN! Martinez делают в Китае под заказ наших российских партнеров.
  • Этот бренд занимается в основном тем, что копирует известные модели гитар. Это не плюс и не минус, а нормальная практика для бизнеса в данном сегменте, тем более, что копии Burny уступают оригиналам разве только в цене, по качеству это отличные инструменты, не считая некоторых мелочей, о которых…
  • Популярные отзывы
  • Была скромной таджичкой, а теперь показывает стыд???? Контракты с Диор и Дольче Габбана, красотка – блогерша Дина Саева пошла в певицы Меня просто нереально раздражает, когда в певицы (профессия для людей одарённых голосом) лезут все кому не лень. Скоро наверное заголосят унитазы, выпустит трек корова моей бабушки и даже окрестный бомж дед Семён зачитает чёткий рэпчик на радость публике.Когда я смотрю на Дину Саеву, я вижу…
  • От любви ребенка до ненависти родителей к творчеству группы Little Big один шаг. И шаг этот звучит как: “Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis…” Ну и бонусом немного сплетен) Как конкретно мой ребенок познакомился с группой я точно не помню, вероятно это был выход какого-то клипа, который мне предложил Ютуб для ознакомления, и вероятно ребенок в этот момент замолчал. Слушать музыку или недовольные вопли детки? Выбор очевиден! Теперь Little Big с нами каждый день.
  • Project Pan (Использовать и выбросить) Лишний хлам не в моде! Принципы, по которым я живу всю жизнь, оказывается, кто-то изобрел! Обзорка и Project Pan, совместимые вещи? Этот отзыв я хочу посвятить сегодняшнему тяжелому дню. Если бы не он, то я бы давно легла спать и не нервничала, но нужно как-то отвлечься, поэтому я решила поделиться своем мнением о проектедвижении и просто образе жизни, в котором не вижу никаких недостатков.
  • Онлайн-обучение от Гоар Аветисян “Бьюти-Спец” / Goar Avetisyan “BeautySpec” Гоар обещала золотые горы! И даже призывала брать кредит ради её уникального авторского курса. Увы, но любимый блогер сильно подкачала и разочаровала со своим “Бьюти-спец” Года полтора, а то и больше назад мне попалось в инстаграме видео, с просто нереальным преображением, как визажист превратила девушку с физическими недостатками (я просто не знаю как можно наименее обидчиво это сказать) в нереальную красотку.И так я перешла на страничку визажиста Гоар Аветисян и…
  • Кристина Гримми (Christina Grimmie) Жалко девочку… Влюблённый фанат убил прямо во время концерта???? Кристина Гримми – певица с волшебным голосом и жуткой судьбой 10 июня 2016 года увидев заголовки многочисленных новостных сайтов, я буквально остолбенела, аж руки затряслись… Сумасшедший фанат убил мою любимую солнечную девчонку Кристину Гримми. Гениальную певицу, способную пианистку и любящую дочь.
  • Grimes (C Elise Boucher) – певица Соблазнила миллиардера Илона Маска не силиконовыми прелестями???? Нежный голос и инопланетяные образы Граймс???? Впервые я услышала о Граймс именно после её громких отношений с Илоном Маском. Только ленивый тогда не прошёлся по поводу «трэшового» образа девушки и её странного творчества. «Ого, а она оказывается певица…» подумала я глядя на бледное личико и копну русых волос.
  • Azealia Banks (Азилия Бэнкс) 18+ Певица выкопала из могилы и сварила своего кота???? Пробила дно и резко упала в моих глазах. Песни крутые, но неадекватный образ Азилии Бэнкс всё портит Боже мой, как же я любила её бунтарский характер и яркую, прикольную музыку. Любила когда эта смуглая афроамериканка надевала футболки с русскими надписями, а себя величала на наш манер «Азилькой».
  • Сложно переоценить талант, необыкновенный голос и трудолюбие Ани Лорак. Но что же она творит со своей внешностью? Добрый день, уважаемые читатели!   Листала вчера ленту инстаграмма и мелькнуло новое фото, которое выложила Ани Лорак. И вот тут-то я и поняла, что нет сил держать в себе эмоции – нужно делиться. Нет, не нравится мне как дива нынче выглядит.
  • Взбалмошная, противоречивая и великолепная! Говорят, её бойфрендом был украинский холостяк. А сейчас она совершила камбэк, который сделал её счастливой. Всем привет. Мне кажется или сейчас, действительно, только ленивый не говорит о Дженнифер Лопес.     Возможно, мне только кажется, ведь я стала поклонницей творчества Джей Ло совсем недавно. А тут так совпало, что она в центре не только моего внимания, но и внимания всего мира.
  • Пупок, язык, тунели в 35мм и это не все. Проколов на моем теле не меньше чем татуировок. (+ история о том как моему ребёнку испоганили уши самым варварским методом с фото!) Уши мне прокололи в детстве, в тот момент мне не было и года. Раньше так делали все, но сейчас это заучит дико, ведь прокол мочек ушей – это тот же пирсинг! В 9-10 я доколола 2-3 дырки в ушах, а после пошло и поехало.

От Пушкина до христианства: что зашифровано в текстах Оксимирона?

Историк и философ Илья Дементьев прочитал в Новой Голландии лекцию об альбоме Оксимирона «Горгород». Редакция «Собака.ru» записала основные тезисы – как в треках рэпера миксуются аллюзии на Ветхий завет, «Бориса Годунова» и причем тут Деррида и де Соссюр.

Смысл песни Оксимирона «Переплетено»

Сюжет «Горгород» такой. Главный герой – поэт по имени Марк. У него есть литературное агентша, которая названивает ему на автоответчик. Мы не слышим его ответов, но, видимо, он слышит ее реплики и просьбы, потому что есть косвенная обратная связь.

Этому Марку предъявляет претензии его поклонник-фанат, обвиняя его в том, что он уклоняется от активной гражданской позиции и обуржуазился. Поэт ему отвечает в заочной форме, что он всего лишь писатель (так же и называется трек). Его не волнуют в общем-то общественные проблемы. Потом Марк встречает девушку, и его жизнь переворачивается.

Она вводит его в круг политической оппозиции. Там Марк знакомится с гуру-бывшим чиновником, который излагает свою оригинальную философию «Все переплетено». И поэт постепенно вызревает как политический боец. Когда он укладывает спать ребенка своего литературного агента, то поет колыбельную, в которой уже есть политический протест.

Затем у него появляется политический манифест «Полигон», он готовится к выступлению против действующей власти и мэра, который ее олицетворяет. Попутно эта девушка его покидает. Марк участвует в сопротивлении, терпит поражение, оказывается приговоренным на эшафоте (возможно, это не фигура речи).

Читайте также:  Рецензия на книгу «сокровища у горы арарат»

И приходит мэр, обращается к нему с увещеваниями (там очень интересный текст, в котором нет ничего случайного). Говорит, что нужно заниматься не ерундой, а литературой (раз он поэт) и отпускает его. Марк идет довольный, счастливый, спускается сверху вниз, рад, что его отпустили, хотя не верит в милосердие мэра.

И вдруг звучит роковой выстрел. Все спорят, кто его убил, но по всей видимости, он погибает. Последний трек «Где нас нет» – своеобразное духовное завещание. 

Мэр говорит Марку писать пасторали, как Макиавелли, но на самом деле они оба и есть он

Миф о Вавилонской башне излагается в одной из первых глав в Книге Бытия в Ветхом завете. Согласно ему сначала был один язык у потомков Ноя – тех, кто спасся на ковчеге. У них возникла креативная идея: построить башню высотой до небес и тем самым сделать себе имя.

Это вызвало раздражение, и Всевышний принял элегантное решение: спутал языки строителей, вовлеченных в реализацию проекта. Они перестали понимать друг друга, и в результате ничего не получилось. Это такая классическая история, которая получила разнообразное отражение в европейской культуре: литературе, живописи и скульптуре.

К XX веку ею стали заниматься и философы. И вот Жак Деррида, анализируя представления о Вавилонской башне, подчеркнул, что это символ не только многообразия языков, но и невозможности что-либо закончить. В его работах есть выводы о том, что переводить тексты очень сложно, так как это бесконечно незавершенная работа. От этого тезиса я бы оттолкнулся.

То есть Вавилонская башня становится символом многих вещей: множественности языков, неспособности людей договориться друг с другом, незавершенности проектов. Оксимирон в своем главном произведении – альбоме «Горгород» – изучает и реализует «вавилонский эффект». То есть фиксирует, как происходит распад единого языка и как он пересобирается заново.

На обложке изображена картина Питера Брейгеля «Вавилонская башня», хотя в тексте она и упоминается между прочим.

Рэп-культура заставляет тренировать ухо, чтобы на высокой скорости воспринимать довольно сложные тексты 

Интерпретация требует учета специфики языка, на котором текст создан, и культурного контекста, если его написал интеллектуал. Есть два приема для анализа – интертекст и анаграмматизм.

«Интертекст», или «интертекстуальность», означает, что более поздние тексты отсылают к ранним через неявные цитаты. В культуре это возникает по мере появления новых текстов. Например, у Гомера интертекстуальность была на нуле. Мы не знаем, к каким произведениям у него есть отсылки. Но все последующие тексты отсылают к Гомеру.

У Оксимирона есть такая реминисценция: «Из точки А в точку Б вышел юноша бледный со взором горящим… А я жизни учился у мертвых, как принц Датский у тени отца». В «принце Датском» можно легко опознать Гамлета, а вот отсылку к поэту-символисту Брюсову и его бледному юноше уже считать немного труднее.

Это могут сделать те, кто включен в литсреду Серебряного века.

Анаграмматизм раздражает людей, привыкших стоять твердо на почве фактов. Анаграмма – это перестановка букв в слове, которая вдруг дает новое. Ее отличие от интертекстуальности состоит в том, что интертекстуальность требует знания языка.

Чтобы понять, что есть какая-то цитата скрытая, нужно знать язык. Выявление анаграммы не требует знания значений. В качестве примера приведу две торговые марки – «Nivea» и «Evian».

Не знаю, что обозначают эти слова, но визуально легко определить, что они анаграммируют друг друга.

Одним из первых теоретиков анаграмм стал замечательный швейцарский лингвист Фердинанд де Соссюр. Его вывод заключался в том, что это ведущий принцип индоевропейской поэзии. Прежде всего, в религиозных текстах. В них необходимо назвать бога, но не напрямую, включить его имя анаграмматически. Такая операция требовала большой чуткости от слушателей, ведь большинство текстов исполнялось устно.

Аудитория умела переворачивать в голове устный текст (произносимый, вероятно, на большой скорости) в письменный и определять анаграмму. Мы этот навык практически утратили. Рэп-культура возвращает нас к этому древнему индоевропейскому способу передачи сокрытых смыслов. Она заставляет тренировать ухо, чтобы на высокой скорости довольно сложные тексты воспринимать и находить то, что в них заложено.

 

Оксимирон склонен к игре с языком, в том числе анаграммированию. В треке «HPL», посвященном Лавкрафту, прямо работает палиндром. Там детективный полумистический сюжет: есть письмо, которое графолог разбирает. В нем мы сталкиваемся с каким-то фрагментом, который на слух вообще невозможно определить.

«Приезжайте к нам, йомод титсупто сав ил дярв акыдалв йывон шав» – этот отрывок имеет палиндромическую структуру, то есть его надо читать с конца в начало. Здесь написано: «Ваш новый владыка вряд ли вас отпустит домой».

Проговорить прямо те, кто написал письмо, не могут, поэтому делают это анаграмматически.

Сравнение Мандельштама с рэпером обернулось проблемой для хабаровской гимназии – Газета.Ru

Хабаровская гимназия №5 оказалась в центре медийного внимания после публикации в интернете видео, на котором ученица читает строки рэпера Оксимирона на уроке литературы, якобы выдавая их за стихи Мандельштама. Как выяснилось, школьница выполняла творческое задание по сравнению произведений классика и современника.

Несмотря на единые стандарты, школьную форму, ФГОСы, ЕГЭ с ГИА и прочие попытки причесать всех учеников России под одну гребенку, место для креатива в наших учебных заведениях все еще есть.

Например, автор этой заметки в свое время читал сонеты Шекспира под ритмы Red Hot Chili Peppers — задание совместить британского поэта с любимой музыкой было дано учителем литературы в 10-м классе. Как правило, школьники только рады подобным случаям отхода от учебных планов.

Однако иногда такие вещи оборачиваются головной болью — в первую очередь для учителя и руководства школы.

Новость о том, что хабаровской ученице Анастасии Ан поставили пятерку за рэп вместо стихов Осипа Мандельштама, вызвала резкое негодование со стороны пользователей соцсетей и медиа.

Скандал начался с любительского видео, на котором школьница читает текст композиции хип-хоп-артиста Оксимирона (Oxxxymiron — псевдоним российского рэп-исполнителя Мирона Федорова).

Зрители истолковали ролик по-своему, решив, что Анастасия якобы выдала рэп за стихи Мандельштама и за свою находчивость получила «отлично». Многие ругали учителя литературы за его безграмотность.

Но как выяснилось, общественность ошиблась в оценке.

Директор хабаровской гимназии №5 Эдуард Перепечай заявил, что на появившемся в сети видео школьница выполняла творческое задание по сравнению произведений классика и современника.

«На видео вырванный из контекста короткий фрагмент, где ученица нашей гимназии читает произведение. На самом деле она по заданию учителя выполняла творческую работу и сравнила поэзию Осипа Мандельштама с творчеством современников, в частности рэпера Мирона Федорова. Выбраны были произведения классика «Бесшумное веретено» и современника «Переплетено». Смысл произведений созвучен.

«Отлично» ученица получила за качественное выполнение задания», — сообщил директор.

Эти слова подтвердила и сама школьница. «Действительно, стихотворение Мандельштама «Бесшумное веретено» и текст песни «Переплетено» Оксимирона очень схожи. Я получила творческое задание — сравнить творчество великого поэта с творчеством современных исполнителей, что было с успехом сделано и за что я получила «пять», — рассказала Анастасия «Газете.Ru».

По словам девочки, «все это не так поняли и раздули «новость» из ничего». «Пожалуйста, оставьте нас в покое и дайте спокойно подготовиться к ЕГЭ. Неужели нет более важных тем для обсуждения?» — поинтересовалась школьница.

Сама педагог чувствует себя после этого курьезного инцидента не очень хорошо — по словам Насти, она пропустила несколько занятий. «Мне, естественно, стыдно, что вообще так получилось, этого не должно было быть. Думаю, все обойдется, и я обязательно подойду и извинюсь», — добавила она.

Директор школы подчеркнул, что не сомневается в компетенции преподавателя литературы, ученики которой получают высокие оценки на олимпиадах и ЕГЭ, а также отметил, что ситуация будет разбираться на школьном совете, подчеркнув, что

к ученикам, выложившим видео, не будут применяться жесткие дисциплинарные меры.

«Столько нелестного выслушали в свой адрес. Не заслужили мы такого. Гимназия входит в первую десятку по результатам ЕГЭ. Сильно расстроилась наша учительница. Обвинение в некомпетентности нанесло серьезный удар по ее самолюбию. А ведь она педагог с 30-летним стажем», — посетовал Перепечай.

Историю не обошел стороной и сам Оксимирон. «Вместо того чтоб зачем-то пытаться дозвониться до меня (а звонили все: от LifeNews до «Би-би-си»), хоть бы один попытался проверить историю», — резонно отметил рэпер. Музыкант укорил СМИ в том, что они за 24 часа раздули историю от одного ретвита до федерального ТВ, и все это без малейшей попытки проверить первоисточник.

Плюсы истории: перечитали Мандельштама, сравнили рэп и поэзию, попиарили меня, вспомнили, что СМИ врут. Минусы: много шума из ничего. Мир.

— Oxxxymiron (@norimyxxxo) February 4, 2016

По словам одноклассников героини видео, никто не ожидал, что выложенный ролик произведет такой фурор. Свой поступок они объяснили тем, что «хотели пошутить, повеселиться». Впоследствии с ними была проведена беседа об использовании гаджетов на уроках.

После всей этой медийной шумихи в гимназии решили пригласить Оксимирона выступить на последнем звонке в конце мая. Директор рассказал, что рэперу отправили письмо, однако ответа пока не получили.

Ссылка на основную публикацию